Thermografie-Berichte nachvollziehen: Verbinden Sie Wärmebild, Aufnahmebedingungen und tatsächlichen Befund.

Beginnen Sie mit der tatsächlich beauftragten Frage: Sollte eine bestimmte Stelle eingegrenzt, ein Temperaturmuster beschrieben oder ein bereits bekannter Schaden weiter untersucht werden? Halten Sie Berichtkennung, Fassung und die betreffende Seite fest. Ein Bild aus einem anderen Termin kann zur gleichen Wand gehören und trotzdem eine andere Aufgabe beantworten. Die VdS-Richtlinie 3150 beschreibt Thermografie als eine mögliche Leckageortungsmethode im Zusammenhang mit Auswahl und Dokumentation. Sie macht aus einem beliebigen farbigen Bild noch keinen vollständigen Ursachenbericht.

Trennen Sie den vorhandenen Bericht von der heutigen Lage. Tritt aktuell Wasser ein, informieren Sie die zuständige Gebäudeverantwortung unmittelbar; das Lesen und Ausfüllen dieser Arbeitshilfe ist kein vorgeschalteter Schritt. Für die Dokumentfrage verwenden Sie nur bereits vorhandene und sicher zugängliche Angaben. Die Karte fragt nicht nach einer selbst durchgeführten Lecksuche. Eine fehlende Unterlage bleibt eine Berichtslücke und wird nicht durch eine vermutete Erklärung ergänzt.

Vergeben Sie je Aufnahme eine Kennung, die zum Originalbericht zurückführt. Ordnen Sie das Wärmebild einem normalen Foto und einer eindeutigen Ortsbeschreibung zu, soweit diese tatsächlich vorliegen. Ein Fensteranschluss, eine Wandseite und eine Ansicht aus dem Nachbarraum sind unterschiedliche Stellen. Beschreiben Sie sichtbar belegte Orientierung und Oberfläche; ein unbekannter Schichtenaufbau bleibt unbekannt. Die allgemeinen Berichtsmerkmale in VdS 2851 verlangen eine nachvollziehbare Bild- und Ortszuordnung. Unsere Karte übernimmt diesen Dokumentgedanken ohne die dortigen elektrischen Bewertungsgruppen auf einen Feuchteschaden zu übertragen.

Fehlt das Realfoto, fragen Sie nach dem passenden vorhandenen Bild oder einer eindeutigen Zuordnung durch den Berichtverfasser. Erraten Sie die Stelle nicht aus einem ähnlichen Farbfleck. Notieren Sie außerdem, ob der Bericht die ganze Fläche, nur einen Ausschnitt oder eine nicht erreichbare Zone behandelt. Sichtbare Oberfläche und vermutete verdeckte Lage bleiben getrennte Angaben. Die vollständige Bildpaaridentität verhindert, dass eine Schlussfolgerung später versehentlich an einer anderen Fläche weiterverwendet wird.

Lesen Sie die im Bericht oder Originaldatensatz tatsächlich enthaltenen Angaben zu Kamera, Optik, Abstand, Emissionsgrad und berücksichtigter Umgebungsstrahlung. VdS 2851 und Testo erklären, dass Oberfläche, Reflexion und Aufnahmegeometrie die Interpretation beeinflussen. Eine glänzende Fläche ist deshalb nicht allein anhand ihrer scheinbaren Temperatur mit einer anders beschaffenen Fläche gleichzusetzen. In die Karte kommt der vorhandene Parameter mit Fundstelle; ein fehlender Eintrag erhält eine Rückfrage statt eines selbst eingesetzten Standardwerts.

Die Textquelle beschreibt auch Grenzen der Aufnahmequalität: Schärfe und aufgenommener Ausschnitt lassen sich nicht durch eine neue Farbpalette nachträglich herstellen. Der Berichtverfasser muss beurteilen, ob die vorhandene Aufnahme die beauftragte Aussage trägt. Dafür verlangt die Arbeitshilfe weder einen Eigenversuch mit Klebeband oder Beschichtungen noch die Änderung einer Kamerakonfiguration. Unbekannte Eigenschaften des Bauteils werden nicht durch eine vermeintlich passende Einstellung aus einem anderen Beispiel ersetzt.

Eine Farbdarstellung ist eine Zuordnung zu einer sichtbaren Skala. Der Testo-Pocketguide beschreibt Möglichkeiten, unter anderem Palette und Skalierung in der Auswertung zu verändern. Zwei Abbildungen können dadurch verschieden wirken, obwohl sie auf derselben Aufnahme beruhen. Halten Sie fest, welche Datei oder Berichtfassung vorliegt, ob eine Skala sichtbar ist und ob die Quelle eine bearbeitete Darstellung ausdrücklich kennzeichnet. Ein Screenshot ohne Skala ersetzt diese Herkunft nicht.

Bewahren Sie erhaltene Originaldateien und Berichtfassungen separat auf; überschreiben Sie sie nicht mit der eigenen Markierung. Die Karte notiert eine vorhandene Darstellungsfassung, keine eigenständige bildtechnische Neuauswertung. Ob ein konkretes Dateiformat weitere Auswertung erlaubt, beantwortet der Anbieter anhand seiner tatsächlichen Daten. Die Farbe Blau, Rot oder Gelb ist für sich kein Feuchtewert. Auch eine größer oder dramatischer wirkende Fläche bestätigt weder einen vergrößerten Schaden noch dessen Ursache.

Die untenstehende fiktive Matrix unterscheidet vier typische Dokumentlücken: Die Aufnahme ist keiner Stelle zugeordnet, ihre Bedingungen fehlen, die Darstellungsfassung ist unklar oder die Aussage besitzt keinen benannten Zusatzbeleg. Wählen Sie zuerst die Lücke, die die nächste Entscheidung tatsächlich blockiert. Eine Sammelfrage wie Ist die Wand nass verdeckt mehrere verschiedene Aufgaben. Dagegen lässt sich die Frage Welches Realfoto gehört zur Aufnahme auf Berichtseite vier gezielt und mit einem eindeutigen Beleg beantworten.

Verwenden Sie die leere lokale CSV je Bildpaar oder klar benannter Aussage. Die Spalten Eigene Angabe und Originalbezug bleiben anfangs leer; weder Kameraeinstellungen noch Messergebnisse werden vorgegeben. Ein zweites Bildpaar bekommt eine eigene Kennung. Mehrere Blickrichtungen werden nicht in einer Tabellenzeile zusammengeschoben. Bei einer fehlenden Antwort bleibt ihr Zustand offen, auch wenn ein anderer Teil des Berichts bereits verständlich ist. Die Datei wird lokal bearbeitet und erfordert keinen Upload von Gebäude- oder Personendaten auf dieser Seite.

Dokumentieren Sie, wer die konkrete Frage beantwortet hat, wann die Antwort einging und auf welche Bericht- oder Aufnahmefassung sie sich bezieht. Eine nachgereichte Ortszuordnung ist ein anderes Ergebnis als eine neue fachliche Interpretation. Ebenso kann eine Antwort erklären, warum ein weiterer Nachweis nötig bleibt. Erhalten Sie diese Unterschiede, statt jede Rückmeldung als endgültige Schadenbestätigung zu kennzeichnen. Benennen Sie Flächen oder Aufgaben, die der Bericht ausdrücklich nicht untersucht hat.

Das Ergebnis dieser Seite ist eine besser zugeordnete Unterlage und ein begrenzter Folgeauftrag. Es bestätigt weder einen trockenen Baustoff noch eine abgeschlossene Sanierung oder einen sicheren weiteren Betrieb. Leckageursache, Messmethode und Trocknungskonzept haben ihre eigenen Nachweise und zuständigen Stellen. Die Umfrage bündelt die erste offene Verbindung Ihres Berichts; sie erzeugt keine Geräteauswahl aus einem Farbfeld. Bei neuen Beobachtungen bleibt deren direkte Meldung wichtiger als die Vollständigkeit der Dokumentkarte.